Японские RPG (jRPG) на ПК на русском.

Не так давно jRPG (почитать об отличительных особенностях жанра) на PC можно было сосчитать на пальцах. Последнее время некоторые разработчики взялись портировать актуальные проекты на ПК, а так же свои старые произведения. Теперь список гораздо больше и я готов представить самые яркие jRPG. К сожалению, множество шедевров так и не добралось до персональных компьютеров. Но кое-что стоящее все же есть, об этом я и расскажу далее. Все описанные проекты существуют на русском языке, пусть и не всегда с официальным переводом.

В связи с тем, что в 2018 вышло несколько переводов, портов и новых jRPG я решил немного обновить статью. (Оригинал от 21.07.2017)

Серия Final Fantasy

Final Fantasy — одна из лучших франшиз в жанре jRPG. Каждая часть это новая вселенная, которая может очень сильно отличаться от ранее созданных и всегда с превосходной историей. Отличный саундтрек, над которым поработал Нобуо Уемацу в большинстве продуктов. Красивые CG ролики.

К сожалению, в свое время я пропустил первые шесть частей, а потом не смог заставить себя пройти их. Сейчас на компьютерах можно поиграть во все фантазии, кроме первой и второй. А на русский так или иначе переведено подавляющее большинство из них. За последнее время список пополнили любительские, но качественные переводы XII и XIII-2. Портированы или сделаны совершенно новые для многих других. Обратите внимание на сайт FFRTT.

Кстати, в 2018 году вышла Final Fantasy XV Windows Edition. Правда, она весьма средняя — я бы поставил ее на восьмое или девятое место сразу после тринадцатой фантазии.

Вот мой небольшой и возможно, не самый объективный ТОП Последних Фантазий (из тех, что я прошел и существующих на PC):

5. Final Fantasy XII

Final Fantasy XII CGНа континенте Ивалис есть две империи между которыми разгорается война, а небольшое государство между ними — Далмаска оказывается под ударом. В результате предательства гибнет вся королевская семья и Далмаска оказывается оккупированной. Спустя два года молодой воришка Ваан, младший брат одного из рыцарей, участвовавших в описанных ранее событиях, оказывается втянут в эту историю.

Самым большим отличием от предыдущих частей является боевая система — она проходит в реальном времени. При этом мы можем отдавать команды всем сопартийцам, а можем настроить их поведение. Несмотря на это изменение бои остаются тактическими и интересными, а вот следующие продукты потеряли этот элемент частично или полностью.

4. Final Fantasy X

Final Fantasy X CGТидус отличный игрок в блицбол. Во время очередного матча город подвергается атаке гигантского монстра. Пытаясь спастись парень встречает знакомого своего отца — Аурона, который помогает ему перенестись в Спиру. Здесь он оказывается совершенно один. Ему нужно выжить и вернуться домой, но все не так просто.

Способ развития персонажей остановился как раз на этом проекте и получал в дальнейшем лишь небольшие изменения. Это огромное дерево талантов, названная сеткой сфер. Думаю, именно отсюда было позаимствовано дерево пассивных умений в Path of Exile.

Бои полностью пошаговые, каждый боец делает ход в порядке своей очереди с прямой зависимостью от характеристик. Конечно, не обошлось без мини-игр. Здесь у нас есть блицбол — спортивная игра в мяч под водой. Набираем и прокачиваем команду, изучаем новые приемы, сражаемся с другими командами за разные награды.

3. Final Fantasy VIII

Final Fantasy VIII CGИстория начинается в студенческом городке — саде Баламб, где героям предстоит сдать последний экзамен, чтобы получить звание SeeD и стать элитными бойцами. Не без труда, но герои проходят испытания и отправляются на первое задание. Завязка не кажется, чем то выдающимся, но сюжет в целом весьма неплох.

Одна из самых сложных игр серии, что является одновременно и плюсом и минусом. Характеристики всех наших врагов подстраиваются под силу отряда, а встречи с ними имеют случайный и довольно частый характер, поэтому весомую часть игрового процесса занимают бои и со временем это утомляет. К тому же наш прогресс не влияет на простоту битв с боссами, для их упрощения нужно искать, побеждать и привязывать хранителей (еще одна интересная система прогресса). А финальный босс это нечто, настоящее испытание для тактиков. Конечно, в серии есть множество сложных, но необязательных или секретных врагов, но из сюжетных этот, наверное, самый сложный.

2. Final Fantasy VII

Final Fantasy VII CGКорпорация «Шин-Ра», фактически владеющая всей планетой, добывает электроэнергию из жизненной энергии — Мако. А для подавления народных восстаний у них есть собственная армия. Правда это не мешает повстанцам периодически совершать саботаж. Со взрыва одного из Мако-реакторов и начинается рассказ. Протагонист Клауд при этом проваливается в трущобы, где заводит необычное знакомство, которое изменит всю его жизнь.

Отличительной особенностью считаю систему развития героев. В экипировку мы можем вставить материю, полученную по ходу игры. Она делится на несколько типов — дающая характеристики и пассивные способности, активные умения, магию и вызов существ и материя, которая может усиливать другие. Кроме того, вся материя прокачивается с использованием и дает более сильные бонусы.

Долгое время разработчики планировали сделать ремейк этой игры с современной графикой, по информации от 2015 года известно, что такой проект находится в разработке. Еще из интересного по данной теме — можно посмотреть великолепный компьютерный мультфильм Последняя Фантазия 7: Дети пришествия, описывающий события после конца игры.

FF7 Remake Трейлер

1. Final Fantasy IX

Final Fantasy IX CGНаемник Зидан получает задание похитить принцессу Александрии, с чем отлично справляется на выступлении в честь ее шестнадцатилетия. Правда к команде присоединяется один из стражников и черный маг. Во время побега воздушный корабль разбивается в лесу. Сама принцесса хотела сбежать из дома, поэтому не особо сопротивлялась. Теперь они вместе направляются к ее дяде Сиду, но это лишь начало их приключений.

И наконец, мой любимчик. Наверное, все дело в том, что в проектах на втором и третьем месте события происходят в технологически развитых вселенных, которые заселены людьми. А здесь у нас земля магии, с множеством различных рас, что мне немного ближе по вкусу.

Механика прокачки здесь тоже сильно отличается от других частей. Герои имеют заранее прописанные классы, со своими уникальными способностями. Экипировка, кроме обычных характеристик, может добавлять специальную способность. При участии в боях предметы прокачиваются и получив максимальный уровень, временный эффект при надетой вещи становится постоянным для данного персонажа.

Серия Tales

Первым продуктом серии Tales на PC была Tales of Symphonia, правда качество порта оставляет желать лучшего. А еще у нее до сих пор нет перевода. Жаль.

Бои в Tales происходят в реальном времени и напоминают слешер/файтинг. Как и в Последних Фантазиях различные серии могут сильно отличаться друг от друга вселенными и сюжетом. Хотя по большей части они выполнены в жанре фэнтези, которым не ограничивалась предыдущая франшиза. Последними двумя проектами стали Tales of Zestiria и Tales of Berseria, которые вышли на компьютерах одновременно с релизом в американских и европейских регионах. Возможно, это станет традицией и в дальнейшем нас ждет еще больше jRPG на PC? Было бы неплохо. Например, в этом году выходит Tales of Vesperia: Defenitive Edition в том числе и на компьютерах!

Tales of Zestiria

Tales of Zestiria CGСобытия разворачиваются на континенте Гринвуд, который поделен между двумя враждующими странами. Негативные эмоции зреют в сердцах людей и превращают их и животных в хёма, монстров, демонов. Простые люди видят их влияние в виде эпидемий и природных катаклизмов. Некоторые сами становятся чудовищами, но кажутся просто злее и агрессивнее. Ранее были Пастыри, которые могли очищать живых существ от скверны, с помощью серафимов. Ни тех, ни других никто давно уже не видел. Впрочем, серафимы еще обитают среди людей, но большинство перестало их видеть. Сорей живет в деревне этих существ с самого рождения и не подозревает о другом мире, пока случайно не находит Алишу, принцессу ближайшей страны. Она пошла на поиски Пастыря, в котором так нуждаются люди и чуть не погибла в одном из подземелий. Она приглашает его в город на празднование, где все желающие могут попробовать достать священный меч. Это событие ознаменует появление нового Пастыря.Tales of Zestiria бой

Tales of Zestiria предлагает нам отличную историю, не просто о борьбе добра со злом. Показывая все грани человеческой души, как самые светлые, так и весьма скверные. Здесь и война, порождающая только зло. Политические заговоры, интриги. Множество различных персонажей с собственным прошлым и богатой историей. Мы влияем на мир, и он меняется и хотя все это происходит линейно, но выглядит весьма неплохо. Красочные рисованные в аниме стиле ролики и вставки. Необязательные задания, куча диалогов, сложные боссы и все присущее жанру jRPG прилагается.

Tales of Berseria

Tales of Berseria CGСобытия Tales of Berseria, происходят в той же вселенной, но повествуется с противоположной точки зрения и за много сотен лет до предыдущей jRPG.

Повсюду начали появляться демоны. Обычные люди становятся ими, нападают на деревни и убивают жителей. Только экзорцисты, способные видеть малахимов, используя их силу, могут одолеть этих тварей. Их слишком мало, чтобы что-то изменить. Арториус, один из экзорцистов, разочаровался в своем деле. Однажды он встретил девушку. Они поженились и жили обычной жизнью, вместе с ее младшим братом Лафицетом и сестрой Вельвет, пока она не умерла от рук демонов. Тогда, Арториус изменился. Он пожертвовал Лафицетом, чтобы другие люди тоже смогли увидеть малахимов. Они подчинили их своей воле и образовался могущественный орден экзорцистов. Вельвет видела, как близкий человек убил ее брата. Ее поглотила ярость, она стала демоном и была заточена в темницу. Однажды, наиболее приближенный к Арториусу малахим по неизвестной причине освободила Вельвет, с надеждой, что ее желание отомстить будет достаточно сильно, чтобы свергнуть новый порядок.Tales of Berseria бой

Теперь нам предстоит примерить шкуру эксцентричных персонажей, которых все считают злодеями. Вельвет — демон, пожирающий других демонов. Малахим-пират, приносящий несчастья всем, с кем он путешествует. Демон-мечник желающий только победить своего брата. Колдунья, на первый взгляд, не обладающая особой силой. Все это только вершина айсберга. Мир таит в себе множество секретов, которые нам предстоит раскрыть. Мы увидим, как во имя всеобщего блага совершаются ужасные поступки и что нельзя просто поделить все на черное и белое. Сюжет стал глубже, менее наивным и односторонним, но остался увлекательным.

Valkyria Chronicles

jRPG Valkyria ChroniclesАльтернативная земля начала двадцатого века. Небольшое государство, Галлия, оказывается в центре войны двух сверхдержав. Оно лакомый кусочек для сильных мира сего, поскольку обладает богатыми запасами топлива — рагнит. История рассказывает о молодых галлийских повстанцах, которые пытаются отстоять свой суверенитет.

Графика стилизована под акварельные рисунки. Боевая система отличается от классических jRPG. Наши бойцы могут спокойно передвигаться по полю боя, ограничиваясь лишь очками действия. В конце хода необходимо найти укрытие, чтобы в ход противника нас не разорвали на части. Врагов всегда больше, поэтому приходиться просчитывать каждое свое действие. Прохождение поделено на три фазы. Сначала, нам показывают ролики на движке игры, с диалогами и так далее. Потом, позволяют собрать, экипировать и прокачать наш отряд. Затем, начинается битва или несколько сражений подряд. И все повторяется.

Остальные jRPG.

Disgaea сразу же была отвергнута мной, своими персонажами и юмористическим сюжетом. Я не оценил юмор этой игры, а без него все выглядит довольно нелепо. В целом, у нее высокие оценки и только третья часть не была выпущена на PC. Возможно Вам она понравиться больше.

The Last RemnantThe Last Remnant — я прошел полностью, но сюжет здесь довольно слабый. Мне понравились битвы. Сделано довольно интересно. Вместо одного бойца мы управляем группами, для атаки им обычно необходимо передвинуться по обширному полю боя, а способности действуют на разное расстояние и радиус, поэтому расположение тоже важно. Атаки с фланга или с тыла наносят больше урона. Существует мораль обеих команд, влияющая на ход боя и изменяется от успехов той или иной команды. К сожалению, в остальном проект получился довольно средним.

Record of Agarest War — смесь визуальной новеллы, jRPG и тактики. Ничего не могу сказать о сюжете данной игры, поскольку она оттолкнула меня большим количеством фансервиса и эротических сцен в аниме стиле.

В этом году список пополнила Ni No Kuni II, обзор которой представлен ранее. Все еще жду порт первой части, которая на голову выше.

Вся серия Atelier не нравится мне и игровым процессом и своими историями. Они не цепляют и все постоянно сводится к алхимии. Нам необходимо ходить, собирать ингредиенты и варить различные эликсиры. Фактически, это основная фишка серии и делать это мне не показалось увлекательным. На компьютерах вы можете поиграть в Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey и Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book.

Все равно мало? Почитайте статью про RPG с PlayStation. Все они прекрасно эмулируются и среди них много jRPG.

Общий список японских ролевок на компьютерах на русском не намного больше, я надеюсь что не забыл ничего действительно стоящего, а если забыл, комментарии всегда будут кстати. На английском есть еще с десяток достойных проектов. Возможно их я опишу в других темах.

Комментарии (2)

    Суслик
    Суслик says:

    Dragon Quest Heroes и Dragon Quest Heroes 2 забыл, великолепные игры!!!

      Кирилл
      Кирилл says:

      Попробую, спасибо за наводку! :)
      Жалко русского пока нет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.